Βοηθήστε στο open office 3.0

Το OpenOffice πλησιάζει στην έκδοση 3.0 και όλοι γνωρίζουμε το πόσο σημαντική είναι μια ελληνική έκδοση τουOpenOffice για την διάδοση και την υιοθέτηση του Ελεύθερου λογισμικούστην πατρίδα μας . Έτσι λοιπόν ήρθε ο καιρός να βοηθήσουμε όλοι μας γιανα υπάρχει μια πλήρη ελληνική έκδοση του OpenOffice 3.0 που θα φτάσει σε κάθε γωνιά της Ελλάδας.Γραφτείτε στο φόρουμ ( http://www.opengr.net/forum ) ή και στις λίστεςταχυδρομείου ( http://el.openoffice.org/about-mailinglist.html )τηςελληνικής κοινότητας, δείτε τα στατιστικά της μέχρι τώρα προσπάθειας( http://www.opengr.net/trunk/l10n/el/stats.html ) και διαλέξτε έναδιαθέσιμο προς μετάφραση αρχείο(http://www.opengr.net/trunk/l10n/el/transstats.html). Ας δείξουμελοιπόν την δύναμη της κοινότητας και ας αναλάβει ο καθένας μαςκάποια .po του OpenOffice που θα τα ελέγξει- μεταφράσει.

Τι είναι το OpenOffice.org;
Το OpenOffice.org είναι ένα ολοκληρωμένο πακέτο εφαρμογών γραφείουανοιχτού κώδικα. Περιλαμβάνει επεξεργαστή κειμένου (Writer),υπολογιστικό φύλλο (Calc), δημιουργό παρουσιάσεων (Ιmpress) καιπρόγραμμα σχεδίασης (Draw). Λειτουργεί σε όλες τις πλατφόρμες (MicrosoftWindows, Solaris, Linux, Μac OS).
Διαθέτει την ίδια λειτουργικότητα με άλλα δημοφιλή προγράμματα εφαρμογώνγραφείου (όπως το MS Office) και έτσι αποτελεί την ιδανική λύση γιαεπιχειρήσεις, σχολεία και οργανισμούς, καθώς μπορούν να το αποκτήσουνελεύθερα. Το OpenOffice μπορεί να διαβάζει και να γράφει, μεταξύ άλλων,αρχεία Word, Excel και Powerpoint.
Γιατί είναι τόσο σημαντικό να είναι το Openoffice στα ελληνικά ;
Ο πλήρης εξελληνισμός του Openoffice (γραφικό περιβάλλον χρήσης καιαρχεία βοήθειας) είναι απαραίτητος για την υιοθέτηση του από το Ελληνικόδημόσιο και φυσικά για την χρήση του στα σχολεία.

ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ;
1) Έναν poeditor (gtranslator - kbabel - poedit για linux ) poedit γιαwindows (για οδηγίες εγκατάστασης δείτε εδώ:http://wiki.gnome.gr/doku.php?id=translation:tools )
2) Ελληνική έκδοση του Openoffice.org 2.x (για να γνωρίζετε τιμεταφράζετε και την απόδοση του στο παρελθόν)
3) Γλωσσάρι του Openoffice http://l10n.openoffice.org/localization/English_Greek_OOo_Glossary.htm(δεν χρειάζεται να εφευρίσκουμε νέους όρους, οι περισότεροι υπάρχουν στογλωσσάρι- αν δεν υπάρχουν και δεν είστε σίγουροι ρωτήστε στο φόρουμ http://www.opengr.net/forum )
4) Υπομονή και συνέπεια: δεν είναι ανάγκη να αναλάβετε τη μετάφραση 10.000 strings και μετά απο λίγο να βαρεθείτε και να τα παρατήσετε.Μεταφράστε όσα θέλετε και αν βαρεθείτε στείλτε το αρχείο με όσα έχετεκάνει. Η κοινότητα σας είναι υπόχρεη έτσι και αλλιώς για την προφορά σας
5) Ένα αρχείο για να μεταφράζετε . Διαλέξτε ένα αρχείο που είναιδιαθέσιμο σπό το http://www.opengr.net/trunk/l10n/el/transstats.html (το πεδίο ΑΝΑΛΗΨΗ ΑΠΟ να είναι κενό) δείτε τα στατιστικά του από το http://www.opengr.net/trunk/l10n/el/stats.html , και δηλώστε την πρόθεσησας στο http://www.opengr.net/forum. Μόλις ξεκινήσετε και έχετε απορίεςγια την χρήση του poeditor ρωτήστε στο forum http://www.opengr.net/forum)
ΠΩΣ ΑΛΛΙΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ;
1) Δεν γνωρίζω καλά Αγγλικά αλλά ελληνικά. Μπορώ να βοηθήσω με κάποιοτρόπο;
Βέβαια. Ο ορθογραφικός και συντακτικός έλεγχος της υπάρχουσας μετάφρασηςείναι εξίσου σημαντικός.
2) Δεν με ενδιαφέρουν οι μεταφράσεις. Μπορώ να βοηθήσω με άλλο τρόπο;
Μπορείτε να βοηθήσετε το OpenOffice.org στην ανάπτυξη, την υποστήριξη,στη διασφάλιση ποιότητας, το Marketing ή να προσφέρετε οικονομικήβοήθεια. Χρειαζόμαστε webdesigner για την ιστοσελίδα το φόρουμ και τοsvn όπως και για πολλές άλλες δουλειές.
3) Η εταιρία μου χρησιμοποιεί/ διανέμει το Openoffice και θα θέλαμε ναγίνουμε χορηγοί της προσπάθειας σας για το Openoffice 3.0. Δέχεστεχορηγίες;
Φυσικά. Μέσα στους στόχους μας είναι να διοργανώσουμε και workshops γιατην ανάπτυξη και μετάφραση του Openoffice.org 3.0 όπου οι χορηγίες είναιαπαραίτητες. Επικοινωνήστε μαζί μας για λεπτομέρειες

Mε τον πατέρα της πληροφορικής Donald Knuth

Να και κάποιες παλιές φώτο (Νοέμβριος 2003) με τον πατέρα της πληροφορικής Donald Knuth και την καθηγήτρια στο ΠΑΜΑΚ Μάγια Σατρατζέμη (από συνέδριο που έγινε τότε στο ΠΑΜΑΚ)

Μαργαριτάρι από τα γραπτά των ΙΕΚ...

Ερώτηση:
Περιγράψτε την τοπολογία δικτύου αρτηρίας (ή διαύλου)

Απάντηση:
Η τοπολογία δικτύου αρτηρίας(διαύλου) τα πακέτα αποστέλλονται με δύο επιπλέον byte, ένα στην αρχή που με αυτό δείχνει ότι ξεκινάει το πακέτο και ένα στο τέλος που με αυτό δείχνει ότι τελειώνει. Έτσι ώστε αν γίνει κάποια σύγκρουση θα το καταλάβει για να στείλουν τα πακέτα τους περιμένουν πότε θα ακούσουν τη γραμμή ελεύθερη.
Η τοπολογία αυτή μπορεί να τεθεί σε τρείς καταστάσεις:
Ελεύθεροι, που όλοι οι κόμβοι μπορούν να στείλουν τα πακέτα τους εκείνη την ώρα.
Απασχολημένοι: που σημαίνει ότι κάποιος άλλος κόμβος αποστέλει εκείνη την ώρα και η άλλη κατάσταση είναι όταν γίνει κάποια σύγκρουση.

Το ημερολόγιο του GNU/Linux

Αγαπητό ημερολόγιο:

Ημέρα 1η
Σήμερα αποφάσισα να εγκαταστήσω Linux. Δεν γίνεται να είσαι hacker αν δεν
έχεις linux. Βασικά θέλω να ρίξω την Μαιρούλα και να πουλάω μούρη στην παρέα
που είμαι hacker και μπορώ να τους κλέψω τους κωδικούς, τα λεφτά τους, και
να τους κυνηγάει η Interpol, η CIA και η Ελένη Λουκά.
Ρώτησα τον Μιχάλη που έχει linux και είναι hacker και μου είπε να κατεβάσω
ένα bistro δεν θυμάμαι καλά, σε -ware τελείωνε. Αυτό λεεί έχουν όλοι οι
σκληροπυρηνικοί hacker. Έτσι και εγώ... θα γίνω σκληροπυρηνικός hacker.
Υ.Γ Αν και ο Μιχάλης είναι hacker είναι ακόμη παρθένος, περίεργο...

Ημέρα 2η
Έψαξα να βρω τo bistro στο Internet. Κάτι περίεργο συμβαίνει, τα bistro
είναι λέει εστιατόρια και σε -ware βρήκα μόνο κάτι tupperware. Η μαμά μου
πάει σε επιδείξεις tupperware θυμάμαι.
Πρέπει να ξαναρωτήσω τον Μιχάλη, κάτι μάλλον δεν κατάλαβα ή τα linux έχουν
σχέση με τα φαγητά ή η μαμά μου είναι hacker.

Ημέρα 3η
Τελικά είναι Distro και όχι bistro μου είπε ο Μιχάλης και Slackware όχι
tupperware.
Δεν πρόκειται όμως να του ξαναμιλήσω, γιατί όταν τον ρώτησα αν θα με
βοηθήσει να κλέψω τον κωδικό του MSN της Μαιρούλας με μούτζωσε και είπε ότι
είμαι μαλάκας. Μάλλον γουστάρει και αυτός την Μαιρούλα.
Βρήκα τα slackware και ξεκίνησα να τα κατεβάζω. Όσο κατέβαιναν έψαξα και
βρήκα ένα οδηγό για το πώς να κλέψεις κωδικούς MSN. Ακολούθησα τις οδηγίες
και έστειλα mail στον u-suck@gmail.com με τον δικό μου κωδικό και username
από το MSN και αυτός θα μου στείλει μέσα σε 3 ώρες τον κωδικό την Μαιρούλας.
Είμαι πολύ χαρούμενος, ήδη νοιώθω λίγο hacker.

Ημέρα 4η
Γράφω το cd με τα slackware, για κάποιο λόγο δεν μπορώ να μπω στο MSN μου,
σίγουρα φταίει η Microsoft (Micro$oft ή Microsucks όπως την έλεγε ο
Μιχάλης). Πρέπει να αρχίσω να μισώ και να κοροϊδεύω την Micro$oft, όπως
κάνει ο Μιχάλης, έτσι κάνουν οι hackers.
Συνεννοήθηκα με τον Γιάννη που κάνει graffiti/bmx/brake dance να πάμε να
γράψουμε στην Στουρνάρη Microsoft Sucks.
Πρέπει να βρω και τι είναι αυτό το GNU που έλεγε ο Μιχάλης.

Ημέρα 5η
Ο Γιάννης τελικά έγραψε κάτι βλακείες για μια "χρυσή αυγή" στον τοίχο και
όχι για την Microsuck που του έλεγα. Δεν τον είχα για τόσο ρομαντικό, άκου
χρυσή αυγή και ασημένια σούρουπα, ευτυχώς εγώ θα γίνω hacker και δεν
χρειάζομαι όλες αυτές τις ρομαντικούρες. Ρε μπας και θέλει και αυτός την
Μαιρούλα;
Το απόγευμα θα βάλω επιτέλους τα slackware, ανυπομονώ.

Ημέρα 6η
Δεν μπόρεσα να βρω πουθενά το setup.exe στο cd, μάλλον δεν κατέβηκε καλά, το
ξανακατεβάζω . Έφτιαξα καινούργιο MSN και ξαναέστειλα τα στοιχεία μου για να
μου στείλουν τον κωδικό της Μαιρούλας. Έβαλα όμως ένα background με ένα
πιγκουίνο πού γράφει Slack Rules.
Όσο περιμένω θα κατεβάσω από το rapidshare καμιά τσόντα, είδα την Μαιρούλα
σήμερα και έχω ορεξούλες.
Αχ Μαιρούλα...

Ημέρα 7η
Τελικά δεν είχε πρόβλημα το cd σήμερα μόλις άνοιξα το pc έλεγε Slackware και
να πατήσω enter για να bootarei. Τι να έγινε άραγε;
Ποτέ δεν είχα ξαναπατήσει με τόση χαρά το enter!

Mου είπε να διαλέξω γλώσσα: Αγγλικά (όλα στα αγγλικά έλεγε ο Μιχάλης).
Mετά να διαλέξω χώρα: Καμπότζη (έτσι θα ψάχνουν να με βρουν στην Καμπότζη).
Mετά κάτι έλεγε για keymap, δεν κατάλαβα καλά μόνο το googlemap ξέρω, έβαλα
στην τύχη.
Mετά Host Name... Name, εδώ πρέπει να βάλω κάτι καλό... Το βρήκα και ας μου
πήρε μισή ώρα Cyber Hacker of Doom
Tι και άλλο όνομα; Domain Name;;;;; έβαλα το ίδιο βαριέμαι να ψάχνω.
Τι είναι άραγε τα partitions, έγραφε ένα κατεβατό αλλά βαριέμαι να διαβάζω
πάτησα 4 φορές enter, σάμπως τι μπορεί να πάει στραβά; Εύκολα τελικά τα
linux.
Για κωδικό έβαλα 123456 κάτι μου έλεγε ότι δεν είναι καλός αλλά φοβάμαι μην
τον ξεχάσω...
Μου είπε να διαλέξω πακέτα αλλά ομολογώ χάθηκα είχε 6489 πακέτα με κάτι
περίεργα ονόματα term, amf, gtk και κάτι άλλες συλλαβές, τα 1309 πακέτα ήταν
editor τι τους θέλουν τόσους πολλούς editors οι hackers; Στα Windows ποτέ
δεν είχα χρειαστεί το notepad. Έβαλα κάμποσα στην τύχη. Όπως έκανα και με
κάτι άλλα kernel modules τα έλεγε.


Ουφ πολύ διάβασμα θέλουν αυτά τα linux...

Ημέρα 11η
Επιτέλους κατάφερα να κάνω install τα slackware, βέβαια δεν έχω internet,
δεν λειτουργεί ο ήχος, δεν λειτουργεί το ένα dvd-rom, η οθόνη μου δείχνει
μόνο 640x480 και 16 χρώματα, το ποντίκι πάει μόνο του πέρα δώθε, το
πληκτρολόγιο γράφει μόνο ιαπωνικά και έχασα και τα Windows με όλες τις
τσόντες, τα mp3 της Καλομοίρας και κυρίως το msn της Μαιρούλας.
Σίγουρα η Micro$oft φταίει!!!
Πρέπει να βρω πως μπαίνουν στο internet, θα αναγκαστώ να μιλήσω με τον
Μιχάλη.

Ημέρα 12η
Ο Μιχάλης μου είπε ότι τα έχω κάνει σκατά, μάλλον ζηλεύει, μου εξήγησε όμως
πως μπαίνουν στο internet, αλλα δεν κατάλαβα πολλά. Αγόρασα νέο modem, το
παλιό ήταν win-modem, αλλά όταν το δοκίμασα κάτι περίεργο ακουγόταν, δεν
μπόρεσα να καταλάβω τι.

Ημέρα 15η
Τελικά βρήκα τι έφταιγε, το modem καλούσε ένα νούμερο στην Καμπότζη και αυτό
που ακουγόταν ήταν ο Pot Sen Xoa (ένας χωρικός από την επαρχία Pailin)
ευτυχώς που μιλούσε λίγα αγγλικά και συνεννοηθήκαμε, κατάλαβε μάλιστα τον
πόνο μου και μου πρότεινε να τον πέρνω να μου διαβάζει εφημερίδα για να
νομίζω ότι διαβάζω νέα.

Ημέρα 16η
Μπήκα στο freestuff.gr από το net caffe και μου εξήγησαν πως μπαίνω τελικά
στο net, να ναι κάλα τα παιδιά, δεν θα τους hackέψω το site, την γλύτωσαν.

Ημέρα 20η
Τα κατάφερα!!!
Μπήκα στο net και στο IRC.
Μπήκα στο #hackers και τους είπα ότι έβαλα salckware και ότι θέλω να κλέψω
τον κωδικό της Μαιρούλας, μου είπαν να πατήσω: sudo rm -rf / .
Όλα μαύρισαν... δεν bootarei πλέον το pc.
Τα Windows και η Micro$oft φταίνε σίγουρα.

Ημέρα 25η
Δεν μπόρεσα να ξαναβάλω slackware και το cd με τα Windows το είχα κάνει
σουβέρ. Θα πρέπει να πάω στο κυρ Κώστα που έχει το computeradiko στην
πλατεία να μου τα γράψει.

Ημέρα 28η
Μίλησα στην Μαιρούλα και μου είπε ότι έγινε emo. Το αποφάσισα δεν θα γίνω
hacker.

ΘΑ ΓΙΝΩ ΕΜΟ!!!!

Δεν έχει και τόσο διάβασμα ευτυχώς.
Έκανα όμως ένα dark elf με emo φράντζα στο L2 και το ονόμασα Cyber Hacker of
Doom.

Ημέρα 30η
Η Μαιρούλα τα έφτιαξε με τον Τάκη
O Τάκης δεν είναι emo αλλά έχει site
Υ.Γ Άραγε είναι δύσκολο να φτιάξω site;;; Θα ρωτήσω τον Μιχάλη!!!
=======================================
από τις λίστες του HELLUG ...